Hey everybody, I am 51BTC,as the user ID 51BTC has been someone else registered, so I have to use this ID.
As you know we are the only platform exchanging Sfminer's stock (msfs),and the msfs's total value is over one million dollars.
But at the same time we really really attach importance to cooperation with you HVC, and want to build a long-term relationship with you.
In addition, we are also look forward to you to use the 海汇币 instead of the 沉重币/重币.
We really do not agree that said that first impression is the strongest, because the most Chinese users of HVC know all these three names.
Through this website
http://www.yibite.com/altcoin/198.html,you can see that the update time is 2014.3.8 that is the time of HVC comes out,and it's named 海汇币,So we just want you know that the mean of 沉重币/重币 in Chinese is not good, is not conducive to the development of HVC and will reduce the influence in Chinese.
Therefore, we highly recommend you to change the HVC's Chinese name into 海汇币.
Hi 51_btc,
First - thank you for being so supportive of Heavycoin, you have a very exciting exchange and I for one think this can only be very good for Heavycoin.
I think you make a good point about the translation for Heavycoin, but I unfortunately do not speak Han (am I correct that it's Han and not Cantonese or Mandarin? I think we could benefit from a lesson about the languages used in China).
I have spoken to one friend who agrees with your translation, I am waiting on second person to give me their opinion to make sure we understand the finer points in the meanings of the different translations.
On a personal note, please tell me you watch "If you are the one" - I am addicted

Cheers,
M