If they were on the same block, xnode would not have lost its coins in case of orphaned block, right? In other words, they both went to wrong fork and once it is detected it could be corrected.

Another question is how to ensure they are on the same block.