I've built the client and daemon for Ubuntu 9.04 (should work in later versions ?)
Not a package per say, but you can just download the current Linux release and just overwrite the binaries. Not perfect, but it will get a working version for you that way.
Yeah I've built the binaries before, I want to be able to upgrade via the update manager rather than manually downloading the binaries.