Well you should simply connect back your rig to Betarigs, and the “Rented - ends in a few moments” label will disappear within a minute or two.

Have you tried it? It only takes a minute of two. Less time than posting a post on this forum and actually solves your issue.