Ok, I got things to work. Is there a way to have one GPU mine at one backend and have the other GPU mining at a different backend?
You would have to dedicate each GPU to a different Phoenix process to do that. The Phoenix core is currently designed to connect to only one backend.