We need to have Bitcoin simplified for people who are not tech savvy.
People who are not tech savvy would be better off not using Bitcoins. Already robberies and hacks are targeting even the most tech savvy of the users. If the less tech savvy decides to use Bitcoin, then it will be just a matter of time before they are conned.
This shouldn't stop Bitcoin. It's about time that the average user learns more about security. Hacks are damaging the business though (a lot of $ a year for the US alone).