The GUI is in HTML? If so- perhaps we could develop something like HIVE where exchanges can be plugged into the GUI directly?
What is HIVE ?
Anyway, it it technically possible and reasonable - i can do it.
GUI is rendered by WebKit, the same web engine that used in Chrome browser.
Hive is the OSX Bitcoin wallet.
It looks great and has plugins.