Alright, so when I have up to date blockchain , I just transfer from my blockchain.info address to the address that Is created at my receiving addresses?
That's it! And as mentioned. You could send now and when the block your transaction is in gets downloaded the balance will appear. I'm not to familiar with blockchain.info, but if you can send a fee you should. The current rate is like 0.0001
Without a fee it will very likely go through, but the fee expedites things.