Yea, that reset button is small. But after you've pressed it 75 times as I have, I can find it in my sleep.
I went back in an made the WAN port active via DCHP, and now the miner sees the outside network via that port.
But I still have no mining going on. I don't understand why this is being so difficult.