No: one box is ONE chip.... just look at their earlier released photo of the PCB: that fits in one box (see the 6 pin connector on both photo's).
No: KnC puts more than 1 PCB in each box.
The exception was the Mercury.
Saturn, 2 ASIC 1 box
Hoopiter, 4 ASIC 1 box
Frank, 6 ASIC and lots of loose parts 1 box
YMMV
FrankenJup was 6 boxes, each with 3 ASICs.