I may throw some BTC at a person who could write a nagios plugin that would monitor the temperature using aticonfig utility. Anyone else interested in getting such a thing?