Don't panic. Your coins are there. The 'unavailable' means the coins have been spent in an earlier transaction (for the most part, I'm still figuring out what it exactly means). It does not mean you should receive them, but haven't yet.

---

On another (crypto)note, I finally found some time again to put some work in my wallet.

New in this version (download):
- Separate windows for wallet and daemon log
- Much smoother output of log lines (no more jittering and jumping around)
- Ability to send custom commands to wallet and daemon
- Name change (CryptoNote Wallet --> Monero Wallet)