That appears to be a correct description of SPV+ mode.
OK cool, thanks maaku for reviewing it!

Then it sounds like UTXO / SPV+ is a solution to the long running problem of safely and quickly bringing new bitcoin nodes online. That's really great news if true!

So who's working on this? I haven't seen etotheipi post anything recently, is he still working on it? Does he still need donations?