copy/paste the backed-up multibit.wallet file over the new one created by the new MultiBit installation
Multibit also has a file->open menu where you can just open any wallet file directly, no matter where it is located without having to rename or move it around.