It seems that you're somehow mixing different layers in OSI model.

MAC address is important only in your local network (LAN). Your MAC address is not visible or accessible outside your local network anyway, no matter whether you use TOR or not.

But whether the local network should be trusted or not is another question.