you could have saved yourself some cash with a single rig.
sell the 2nd rig and just put the 5970 in your first rig and change the psu to a quality 800 watts like thermaltake or corsair.

You can still game with the 6970 while the 5970 is mining