Посмотрел исходники, вот релевантные файлы:
https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/src/wallet.cpp
https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/src/crypter.cpp
https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/src/crypter.h


Для шифрования там используется AES-256, для деривации ключа - SHA-512. Скорость брута упрется именно в SHA, т.к. количество раундов деривации зависит от скорости процессора, но как минимум 25000.

Зная сколько мегахешей выдает видюха для майнинга можно примерно посчитать с какой скоростью она будет перебирать пароли 

В протоколе биткойна используется SHA-256, это навскидку раз в 5 быстрее на ГПУ чем SHA-512 (из-за 64-битных операций в последнем).
Т.е 400 MH/s SHA-256 это 80 MH/s SHA-512 или 3200 паролей в секунду (при 25к раундах).

Если пароль не состоит только из цифр, то брутить 9 символов с такой скоростью бесполезно, разве что по словарю можно попробовать.

P.S. wallet.dat - файл базы данных berkeley db