I have XMR withdrawal issue as well, it is already second time. Coins are NOT credited back to account, so I even can not repeat withdrawal attempt...
Can someone from MinerGate check the case or point to appropriate support channel?
Usually they will respond on the "Ask Us" tab on the right side of their website. I had to wait a day or so for the problem to be resolved.