I have XMR withdrawal issue as well, it is already second time. Coins are NOT credited back to account, so I even can not repeat withdrawal attempt...
Can someone from MinerGate check the case or point to appropriate support channel?
I had the same problem and raised a ticket via
https://minergate.com/tutorial and then Submit Request.
I did eventually get my coins returned.