I really wish people would stop saying this, because it's just not true.
The saying refers to systems where the rich gets better return for their money. Just because they have more they get more opportunities and favorable terms. You know, like the real word.

But with PoS the rich do not get richer. No matter how much coin do you have, any one coin will always earn the same return. This is the most fair system you can ask for.