And that makes up this incredible difference? Well apparently the market thinks so. If the market as reflected by Bitfinex actually is a real and free market that is ...
The Chinese exchanges recently have been copying BFX's swap model and their rates are fairly similar. The high interest rates are basically bitcoin exchange risk premiums.