So you want to use the Ellipsis to input "Send X BTC to 1XXXXXXX". Then the Ellipsis will tell the Quads (which hold the Bitcoin wallets) "Hey, send X BTC to 1XXXXXX" over SSH. Then the Quads will actually send the Bitcoin. This all is then somehow more secure because the wallet is not stored on the active machine, but separately.
It is possible to write this program using SSH and bitcoind.