Der Pool zeit deine Rate nur in dem es die Shares in den letzten x Minuten auswertet. Da die Shares aber eher zufällig erzeugt werden und daher der Wert stark schwankt kann der Pool mal mehr mal weniger anzeigen. Im Durchschnitt (über längeren Zeitraum gemessen) sollte aber in etwa deine lokal angezeigt Rate auch da angezeigt werden.