I tried both: with http, without http, also with IP instead of host name, different ports (using pool-x so I could try port 80, 8080, etc), nothing worked
Same here, tried 4 pools, nothing would connect.
Since "localhost" was the default option, I even tried solo-mining: failed to connect too.