FYI - the official word from IRC on what happened with Bittrex:

bittrex-rami  CLOAK restored
bittrex-rami  index went bad, had to rebuild

In other words, it was a bittrex internal issue, just as predicted.