and if I'm running Win 7?
You're probably SOL. I had to re-purpose and old laptop and slap Ubuntu on it to run the hftool.
That is correct the HF tools where never made to run under windows.. best bet would be to create a VM image with virtualbox or as mentioned above take a old computer or notebook and get ubuntu 13.x installed on it.