Very odd. This is a known bug in the styling but it has been fixed yesterday. Could you try refreshing using Shift+F5?
If the bug still is there, I would like to know what operating system you're on, and the exact chrome version (see menu->About Chrome).