You cant link transaction from the sender to the receiver and the same in reverse.

If you see 100xc more in a balance there is no link that it come from a balance where there is 100xc less !

Transaction are anonymous with XC not with BTC !