In my vision also it can be:
cryptini - crypti + mini
cryptiny - tiny cripty
cryptino - nano crypti
crypticron - crypti + micron
crypticle - crypti + particle
I didn't take part in the discussion because I don't give a damn about name of 0.00000001 Crypti, but Cryptini and Cryptino are awesome names.
may be is the better one.