Instawallet.org - это самый простой вариант, однако тогда приватные ключи будут не у вас.
Самый легковесный клиент, который сам распоряжается приватными ключами - это Electrum
http://ecdsa.org/electrum/ , который не скачивает ни блоки, ни даже заголовки, а запрашивает транзакции по мере необходимости с сервера.