These are probably noob questions, but here goes anyways.

How much machine would this require (RAM, storage)?

What is the minimum hashrate you would recommend for before setting up your own Multipool?