They won't because I never sent them to this service.

My point is that if he really has no access to private keys, then for him coins in my wallet aren't any different than coins at his website.
Ergo, he can just pay the daily interest directly to my address too without me having to transfer them.