Isn't FRB with bitcoin already possible and allowed for banks today? That will not change with this ruling. If it is prohibited in NY, it is allowed somewhere in the world, anyway. As I understand it, the ruling is for exchanges that do not want to register as a full bank license.
No, because you cannot print more Bitcoins. You can only print vouchers for Bitcoins, which will clearly be worth less than a Bitcoin.