He went on Omegle to talk to people, taking a small first step toward overcoming his social anxiety.