I'd be concerned if the screw backed up. A piece of tape over the hole should do the trick?
use duct tape over size it a bit. To allow for removal. I did try duct tape it does help ,but not quite as good as the 2 sided foam + cork.
I know the felt round will help I just could not find any the day I did it.
Also set the buzzer to false as this drops the amount of beeps by 80%.
then the tape/padding lowers the sound more
it still makes some sound just much lower and it will be easy to set back to stock.