After a market is deleted, you will have 14 days to remove your funds before we shut down the wallet (provided the blockchain permits it.)
Since it was removed on the 14th of July, the wallet should still be up till the 28th of July.. Your coins may still be intact over there, they may be preparing the new wallet and swap behind the scenes already and it may just be in preparation for the launch in 2 days and re-list since they were sent the source and wallet yesterday.
Update 7-21-14 3:30 PM: The source and new wallets will be sent to the exchanges today for the inspection and final approval stamp for the swap.
AT any rate, contact Bittrex and inquire about it and remember the polite route first usually works best before going nuclear
