There is some info in the wiki:

https://en.bitcoin.it/wiki/Merchant_Howto

Ready to use shopping cart interfaces:

https://en.bitcoin.it/wiki/Category:Shopping_Cart_Interfaces

There's also this:

https://en.bitcoin.it/wiki/How_to_accept_Bitcoin,_for_small_businesses