Какая разница, главное чтобы в кошельке монетки были.
Вы это серьёзно?
Язык формирует мышление и сознание, а они формируют твою индивидуальную реальность и судьбу. Вот смотрите, что происходит от искажения родного языка:
http://oxilore.livejournal.com/786708.html