The Byzantine Gernerals Problem relates to establishing a dependable protocol for communicating over an undependable channel.

1. The problem is specific to 2-way communication. There are absolutely no arrows returning to the sender in the flow chart, so it can't address this particular problem.
2. Even if it did solve the Byzantine Generals Problem (which it doesn't), how the heck does the Byzantine Generals Problem apply to anonymity?