O primeiro caracter do address representa a "versão" do mesmo.
O caracter "3" é usado em address Multi Signature (M of N signatures).

Os address multisig são construídos usando-se mais de uma private key, e portanto para transferir os fundos são necessárias mais de uma assinatura.

https://en.bitcoin.it/wiki/List_of_address_prefixes