In general, emails should be encrypted unless there's a very good reason to leave them in cleartext.
In general,
BitMessage should be used unless there's a very good reason to leave a metadata trail.
And wouldn't it be awesome to have BitMessage broadcast around unsigned simulfund transactions...