Any ideas on how to monitor hash rate with ccminer running in background on linux?

I have a switching program that moves pools by stopping and starting ccminer. I don't have any display output though (eg; stdin and stderr both go to /dev/null)

Is there way to monitor what the cards are doing in terms of hash rate and temperature?