It seems like there is nothing I can do to rebroadcast this transaction with a fee, and that I have lost this $1 forever. 
At least it was only $1, though.
At least it was only $1, though.You can. But let us start from the early beginning.
1) Can you show stuck transaction on the blockchain?
2) Do you have another utxo (sorry - this means some other funds on unspent tx output )?
1. The stuck transaction on the blockchain can be seen here: https://blockchain.info/tx/c238d939b330b682abe1c729300636600254c23c67e1eea4e8daa9abc26dd2c5
2. Sorry, I'm new to this. I don't know if I have other funds on the unspent output. How can I tell?
Thanks,
Scott
I'm not sure what you're asking, but the input has additional funds, so the remainder is being delivered as change back to him.
The outputs are unspent, and also unconfirmed.