So, I see how you would use the quick-disconnects to connect up the positive and negative leads to power the miner. But how would you connect the pins to jump the power supply? without soldering.
i bought a few packs of these
female jumper wire from glorius china

so i just cut them in half, put 3 onto the pins in question and tape the leads together with electrical tape.
at 1.5$ for enough connectors to do 25 psus its almost free.