I'm using v0.38.1 and received coins from pool, but I also send some coins to a exchange(Mintpal) but after 30min still no pending and can't see a transaction id in the wallet.(bitmonerod and simplewallet is open)

Also I get passphrase only if I run it in administration.

win8.1 64bit