I can't run this program because I'm currently on linux box and I'm not going to mess with mono.
I don't understand what are you trying to prove. If you send same amount at the same time, then this program may find the wrong addresses. There's no need to prove this because it can be seen from source code.
However, it can (with modifications) find all these addresses that you control. This is enough for deanonymization.
It's pretty obvious what I'm trying to prove and that is it doesn't actually deanonymise anything. It merely looks for values of a similar amount (taking account of fees) and makes a logical assumption about which transactions (and therefore wallets) originated it, a fact that is made easier by very limited transactions on the blockchain at any one time.
There is no real link between these transactions and if the blockchain was more congested it would be damn near impossible to figure out.
With 5 completely separate wallets as I am proposing there would be absolutely no way to trace any transaction back to the originating wallet, this is proof enough that in a more congested blockchain with many people sending anonymous transactions at any one time it would be impossible to track them.