(...) using only one wire bundle gets very warm, so I think over time, this is a problem, so I connected two. (...)
Same happens on the PCB - it gets warm. Told you it will happen

This is exactly the reason why you should have four cables, not just two - high amperage will heat the wires/connectors.