And Bitcoin investors don't quite grasp that the value of Bitcoin ASICs depends on said bitcoins having value.

So that twelve-year-olds could understand:
You can charge more for Bitcoin miners when Bitcoin is worth more.  You can't sell Bitcoin miners at all if Bitcoin is worthless, or when the electricity costs are higher than the price of the coins mined with it.