E se deixares o cursor do rato sobre o botão de upgrade, que erro é que ele dá?

Para fazeres o upgrade precisas de ter não só a rua a nível 2, mas também o mercado perto - a casa tem de estar dentro daquela área de influência que vês a verde, quando tens o cursor sobre o mercado. Depois, para além dos recursos, precisas também de trabalhadores livres.