Yup, clearly, a connected device will never reach paper wallet security
If the computer is not secure (the premise of Trezor), the Trezor has some risks, but the paper wallet is not safe at all.
And why would a paper wallet created with respect of best practices be not safe ?